Rồng mây gặp hội
Direct English translation
The dragon and clouds meet the occasion.
Equivalent English version
Every dog has his day
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự gặp đúng thời, đúng dịp may mắn nên dễ thành công, vinh hiển hoặc nên duyên tốt đẹp. Thường dùng để nói về người gặp vận hội thuận lợi trong công danh, tình duyên hay việc lớn.
English explanation
Refers to encountering a favorable moment or lucky opportunity that leads to success, honor, or a happy union. It is often used for someone who meets the right circumstances in career, romance, or other important matters.